شکست فتنه آمریکا در روایت بینالمللی؛ بازتاب سخنرانی رهبر انقلاب در رسانههای جهانی
۱.الگوی پوشش رسانههای عربی
شبکه الجزیره در گزارشی نوشته که رهبر انقلاب ترامپ را «مجرم» خوانده و مسئول کشته شدن هزاران نفر در جریان اعتراضات اخیر دانستند. حضرت آیتالله خامنهای تأکید کردند که تحرکات ضد ایران با دخالت مستقیم ترامپ شکل گرفته و خواستار برخورد قاطع با فتنه گران شدند.
المیادین نیز به سخنان حضرت آیتالله خامنهای درباره فتنه اخیر اشاره کرد و آن را «آمریکایی» توصیف نمود. رهبر انقلاب هدف واشنگتن را «بلعیدن ایران» دانستند و افزودند مردم ایران با وحدت خود فتنه را شکست دادند. ایشان همچنین نقش نهادهای اطلاعاتی آمریکا و اسرائیل در جذب و آموزش آشوبگران را برجسته کردند و تأکید نمودند کشور به جنگ کشیده نخواهد شد اما با مجرمان داخلی و خارجی برخورد قاطع خواهد شد.
المعلومه عراق هم نوشته که رهبر انقلاب آشوب اخیر علیه ایران را «متفاوت و ویژه» توصیف کردند و ترامپ را مسئول مستقیم کشتهها دانستند. ایشان اعلام کردند که تعداد زیادی از سرکردگان آشوب و تخریب دستگیر شدهاند و تأکید کردند که کشور به جنگ کشیده نخواهد شد، اما با کسانی که نظم و قانون را نقض میکنند هیچ تساهلی صورت نخواهد گرفت.
العربی الجدید قطر نیز در گزارشی نوشته که رهبر ایران تأکید کردند فتنه اخیر آمریکایی بوده و مردم ایران با اتحاد خود آن را شکست دادهاند. ایشان ترامپ را «مجرم» خواندند و گفتند او با حمایت مستقیم از معترضان و تحریک آشوبها، مسئول خسارات جانی و مالی گسترده است. رهبر انقلاب آشوبگران را به دو گروه تقسیم کردند: افراد آموزشدیده توسط سرویسهای اطلاعاتی آمریکا و اسرائیل و جوانان سادهای که تحت تأثیر گروه اول دست به اغتشاش زدند. ایشان از مردم و مسئولان خواستند وحدت خود را حفظ کنند و مسئولان دولتی برای بهبود وضعیت معیشتی تلاش کنند.
تحلیل رسانهای: رسانههای عربی با پوشش سخنان رهبر معظم انقلاب، رویکردی مشخصاً حمایتکننده و بازدارنده اتخاذ کردهاند. محور اصلی گزارشها تأکید بر نقش ترامپ و آمریکا در تحریک اعتراضات و آشوبهاست، بهگونهای که آنها را عامل اصلی کشتهشدن هزاران نفر و ایجاد خسارات گسترده معرفی میکنند. این رویکرد رسانهای ضمن برجستهسازی تهدید خارجی، پیام آشکاری به مخاطب داخلی و منطقهای ارسال میکند: دخالت خارجی و تهدیدات آمریکا و اسرائیل در ایجاد ناآرامیها در ایران، شکست خورده و مردم ایران با اتحاد ملّی توانستهاند فتنه را خنثی کنند. علاوه بر این، تقسیم آشوبگران به دو گروه افراد آموزشدیده توسط سرویسهای اطلاعاتی خارجی و جوانان سادهای که تحت تأثیر آنها اقدام به اغتشاش کردهاند بهعنوان یک ابزار تحلیلی برای متمایز کردن نقش عوامل خارجی و داخلی به کار گرفته شده است. تأکید رهبر انقلاب بر برخورد قاطع با مجرمان داخلی و خارجی و جلوگیری از کشاندن کشور به جنگ، همزمان با نمایش قدرت و مشروعیت نظام، فضای امنیتی و انسجام ملّی را تقویت میکند.
۲. رویکرد رسانههای غربی و انگلیسیزبان
ایبیسی نیوز در گزارشی نوشت، رهبر انقلاب ترامپ را «مجرم» خواندند و او را مسئول کشته شدن هزاران نفر دانست. ایشان تأکید کردند که کشور به جنگ کشیده نخواهد شد اما با مجرمان داخلی و خارجی برخورد خواهد شد.
سیبیاس نیوز نیز در پوشش سخنان رهبر انقلاب نوشت، رهبر انقلاب ترامپ را مسئول کشته شدن و زخمی شدن معترضان دانستند و تأکید کردند هدف آمریکا بازگرداندن ایران به زیر سلطه نظامی و سیاسی است. ایشان گفتند دخالت ترامپ شخصی و مستقیم بوده و آشوبگران را تشویق کرده است.
رویترز هم در گزارش نوشت، رهبر انقلاب ترامپ را به تحریک اعتراضات متهم کردند و گفتند اقدامات او منجر به کشته شدن چند هزار نفر، خسارتهای گسترده و تحریف حقایق درباره مردم ایران شده است. ایشان تأکید کردند کشور به جنگ کشیده نخواهد شد، اما اجازه نخواهند داد مجرمان داخلی و بینالمللی بدون مجازات بمانند.
بیبیسی انگلیسی هم در گزارش نوشت، رهبر انقلاب برای نخستین بار بهطور علنی از کشته شدن هزاران نفر در جریان اعتراضات خبر دادند و آمریکا را مسئول این تلفات دانستند. ایشان ترامپ را «مجرم» خواندند و گفتند کسانی که به آمریکا و اسرائیل وابستهاند باعث کشته شدن هزاران نفر و خسارتهای گسترده شدهاند.
فرانس ۲۴ نیز در گزارش نوشت، رهبر انقلاب خواستار مجازات سریع «مجرمین داخلی» و «فتنهگران» شدند و آنها را مسئول کشته شدن هزاران نفر دانست. ایشان تأکید کردند کشور به جنگ کشیده نخواهد شد، اما با عاملان داخلی و خارجی مدارا نخواهند کرد. رهبر ایران ترامپ را «مجرم» خواندند و هدف آمریکا از این اعتراضات را بازگرداندن ایران به سلطه نظامی و اقتصادی دانستند.
تحلیل رسانهای: پوشش رسانههای غربی و انگلیسیزبان از سخنان رهبر انقلاب عمدتاً در چارچوبی خبری، توصیفی و در برخی موارد انتقادی ارائه شده است. این رسانهها تمرکز اصلی خود را بر نقل مستقیم اظهارات حضرت آیتالله خامنهای بهویژه استفاده از واژه «مجرم» در توصیف ترامپ و اشاره به کشتهشدن هزاران نفر در جریان اعتراضات قرار دادهاند. در این نوع روایت، کمتر نشانهای از همدلی یا همراهی تحلیلی با مواضع ایران دیده میشود و تلاش شده است سخنان رهبر انقلاب بهعنوان بخشی از منازعه سیاسی ایران و آمریکا بازتاب یابد.
رسانههایی مانند رویترز، بیبیسی و فرانس ۲۴ با برجستهسازی اشاره رهبر انقلاب به کشته های اغتشاشات، سعی دارند این بخش از سخنان را بهعنوان نکتهای بیسابقه یا قابلتأمل برای افکار عمومی غربی مطرح کنند. در عین حال تأکید مکرر بر این گزاره که «ایران به جنگ کشیده نخواهد شد» در گزارشها نشان میدهد پیام بازدارندگی و پرهیز از درگیری نظامی، حتی در روایتهای خنثی یا انتقادی نیز منتقل شده است.
نکته قابل توجه آن است که رسانههای غربی برخلاف رسانههای منطقهای کمتر بر مفاهیمی چون «شکست فتنه» یا «وحدت ملّی» تمرکز کردهاند و بیشتر بر تنش میان تهران و واشنگتن و نقش شخص ترامپ در تشدید بحران انگشت گذاشتهاند. با این حال، بازتاب گسترده اتهام دخالت مستقیم آمریکا و اسرائیل، ناخواسته روایت ایران درباره مداخله خارجی را وارد فضای رسانهای جهانی کرده است.
در مجموع هرچند رویکرد رسانههای غربی عمدتاً خنثی تا انتقادی است و از بازتولید کامل روایت رسمی ایران پرهیز میکند اما نفس انعکاس منسجم پیامهای کلیدی رهبر انقلاب از جمله بازدارندگی، تهدید متقابل و عدم تساهل با مداخله خارجی نشان میدهد ایران توانسته چارچوب اصلی روایت خود را به سطح بینالمللی منتقل کند
۳.رسانههای ترکیه و رژیم صهیونیستی
خبرگزاری آناتولی در گزارشی نوشته که رهبر انقلاب ترامپ را «مقصر اصلی» تلفات و خسارات اعتراضات دانستند و اعلام کرد وی شخصا در فتنه دخالت کرده و آشوبگران را تشویق کرده است. ایشان همچنین هدف آمریکا از این اعتراضات را «بلعیدن ایران» توصیف کردند. آیت الله خامنهای افزود که آمریکا از زمان انقلاب اسلامی ۱۹۷۹ در تلاش برای بازگرداندن سلطه خود بر ایران بوده است.
دیلی صباح ترکیه نیز نوشت، رهبر انقلاب ترامپ را مسئول کشته شدن هزاران نفر دانستند و تأکید کردند او آشوبگران را تشویق کرده و حتی وعده حمایت نظامی داده است. حضرت آیتالله خامنهای این اعتراضات را «فتنه» و معترضان را «پیادهنظام آمریکا» خواندند و افزودند که آنها مساجد و مراکز آموزشی را تخریب کرده و باعث مرگ چند هزار نفر شدهاند.
تایمز آف اسرائیل هم در گزارشی نوشت، رهبر انقلاب ترامپ را مسئول کشتهها و خسارات اعتراضات دانستند و معترضان را «سربازان پیاده آمریکا» خواندند. ایشان تأکید کردند کشور به جنگ کشیده نخواهد شد، اما اجازه نخواهند داد مجرمان داخلی و خارجی بدون مجازات بمانند.
تحلیل رسانهای: پوشش رسانههای ترکیه و رژیم صهیونیستی از سخنان رهبر انقلاب، بازتابدهنده دو رویکرد کاملاً متفاوت اما در عین حال مکمل در انتقال پیام ایران است. رسانههای ترکیهای مانند آناتولی و دیلی صباح روایت سخنان حضرت آیتالله خامنهای را با تمرکز بر نقش مستقیم آمریکا و شخص ترامپ در تحریک و هدایت آشوبها ارائه دادهاند. این رسانهها مفاهیمی همچون «فتنه»، «پیادهنظام آمریکا» و هدف واشنگتن برای بازگرداندن سلطه بر ایران را برجسته کرده و تلاش کردهاند زمینه تاریخی تقابل ایران و آمریکا را نیز به مخاطب منتقل کنند. چنین رویکردی باعث میشود پیام ایران درباره ماهیت خارجی بحران و ضرورت حفظ ثبات و وحدت داخلی در فضای رسانهای ترکیه و بخشی از افکار عمومی منطقه قابل درکتر شود.
در مقابل، رسانههای وابسته به رژیم صهیونیستی مانند تایمز آف اسرائیل با رویکردی خصمانه و جهتدار به بازتاب سخنان رهبر انقلاب پرداختهاند. تمرکز آنها بیشتر بر واژگان تند و اتهامزنیها بوده و تلاش شده این مواضع بهعنوان نشانهای از تشدید تنش معرفی شود. با این حال، حتی در این چارچوب نیز پیام اصلی ایران مبنی بر پرهیز از جنگ و در عین حال عدم تساهل با مداخله خارجی منتقل شده است. در مجموع، این پوششها نشان میدهد روایت بازدارنده ایران حتی در رسانههای ناهمسو، قابلیت نفوذ و اثرگذاری خود را حفظ کرده است.
دیدگاهتان را بنویسید